標籤: 人為刀俎我為魚肉

別人像是菜刀和砧板，我們則像任人切割的魚肉。比喻他人掌握著生殺大權，自己處於被宰割的境地。

比喻自己受制於人，處於任人擺弄的境況。

釋義. 比喻自己受制於人，處於任人擺弄的境況。語本《史記．卷七．項羽本紀》：「樊噲曰：『大行不顧細謹，大禮不辭小讓。如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為！』」 ...

2018年12月11日 - 成語：人為刀俎，我為魚肉[rén wéi dāo zǔ，wǒ wéi yú ròu]. 這個故事出自於《史記· 項羽本紀》。 經典故事：. 公元前206年，項羽見劉邦先入關中，就 ...

ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄉㄠㄗㄨˇ ㄨㄛˇ ㄨㄟˊ ㄩˊ ㄖㄡˋ rén wéi dāo zǔ wǒ wéi yú ròu. 開啟關聯 取消關聯 收藏 開啟詞條名稱：人為刀俎，我為魚肉QRcode分享.

人為刀俎，我為魚肉. 注音一式, ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄉㄠㄗㄨˇ ， ㄨㄛˇ ㄨㄟˊ ㄩˊ ㄖㄡ ...

2019年6月1日 - 如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為。」翻譯：大丈夫做事應當著眼於大處，不必講究小的謙讓。現在人家是刀案，我們是魚肉，還告什麼辭 ...

人為刀俎，我為魚肉成語解釋. 簡拼：rwdr. 拼音：rén wéi dāo zǔ，wǒ wéi yú ròu. 反義詞：. 同義詞：任人宰割. 英語翻譯：. 用法：復句式；作定語、分句；含貶義.

成語人為刀俎，我為魚肉注音為ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄉㄠㄗㄨ3，ㄨㄛˇ ㄨㄟˊ ㄩˊ ㄖㄡˋ、拼音為rén wéi dāo zǔ，wǒ wéi yú ròu、含義為刀俎：刀和刀砧板，宰割的工具。

人為刀俎，我為魚肉), 人 · 為 · 刀俎, ，, 我 · 為 · 魚肉 · simp. (人为刀俎，我为鱼肉), 人 · 为 · 刀俎, ，, 我 · 为 · 鱼肉. Literally: “to be the meat on somebody's chopping ...