標籤: 始得西山宴遊記翻譯

始得西山宴遊記. 朝代：唐代. 作者：柳宗元. 原文：. 自餘爲僇人，居是州，恆惴慄。其隟也，則施施而行，漫漫而遊。日與其徒上高山，入深林，窮回溪，幽泉怪石，無遠不到 ...

作者：佚名譯文我自從成爲有罪的人，住在這個州里，就常常恐懼不安。如有空閒時間，就慢慢地行走，無拘束地遊玩。每日和那些同伴，上高山，入深林，走到曲折溪流 ...

《始得西山宴游记》原文和翻译. 原文: 自余为戮人，居是州，恒惴栗。其隙也，则施施而行，漫漫而游。日与其徒上高山， 入深林，穷回溪；幽泉怪石，无远不到。到则披草而 ...

2010年8月17日 - 自余为僇人，居是州。恒惴慄。其隙也，则施施而行，漫漫而游。日与其徒上高山，入深林，穷廻溪，幽泉怪石，无远不到。到则披草而坐，倾壶而醉。

2005年10月30日 - 原文： 自余為僇人，居是州，恆惴慄；其隙也，則施施而行，漫漫而遊。日與其徒上高山，入深林，窮迴溪；幽泉怪石，無遠不到，到則披草而坐，傾壺而 ...

〈始得西山宴遊記〉列於永州八記之首，本文寫於永貞政變之後第四年，也就是柳宗元流放於永州之後的第四年（809年）。作者通過西山宴 ... 為了突出「始得」西山宴遊之樂，作者運用了對比映襯的手法。首先概括 ..... 把下列句子翻譯成現代漢語. （1）意有所 ...

始得西山宴遊記自從我被貶成了罪人，住在永州，心中時常憂懼。在閒暇時，就慢慢的走走，毫無拘束地遊賞。每天和朋友們爬上高山，穿入密林，走盡曲折的小溪；有幽 ...

沒有這個頁面的資訊。瞭解原因

覺而起，起而歸；以為凡是州之山水有異態者，皆我有也，而未始知西山之怪特。 今年九月二十八日，因坐法華西亭，望西山，始指異之。遂命仆人過湘江，緣染溪，斫 ...

自余為僇人（僇，音ㄌㄨˋ，辱也。被貶官待罪），居是州（永州）， 恆惴栗（惶恐不安）。其隙也（空暇時）， 則施施（施，音ㄧˊ，同「迤」，迤邐）而行，漫漫而遊。日與其徒上 ...