Hair-in-filling 紗線起毛. Hard end 緊撚經紗 織疵的英文表達大全之about fabric balling up 起球 lint ball起球 pilling 起球 ballooning 布面小圈 flaw 織疵、疵點
贴子已被锁定. 刚收到jcrew的真丝裙子却发现袖子上有两处刮伤、抽丝现象,郁闷。准备打电话找他们或退或换。请教英文说法。 谢谢。
皇成,成立於1978年,位於台灣台中,為中部大型紡織布料供應廠,主要從事紡織布料之生產與加工,供應各類布種,及後續貼合,裁條,抽條,汗帶加工,通過ISO認證,品質優良 ...
串口不直 uneven gorge line 驳领串口处线迹不顺直。 19. .... 脱 thread breakage 缝纫脱线。 12. ... :lol 边看样衣,边看英文评语,很好翻译的.
2007年10月9日 - 版主您好~ 可用snag這個字。請參考英英字典這個註解,布料或衣料上有洞、撕裂、被勾到被扯到、有點脫線等情況都可用這字,因為字數超過所以只 ...
脱线我刚买来的衣服脱线了。 The coat I just bought has come unstitched. 你也可以根据下面几个例句模仿一下的。 1、And the lining of my husband's jacket has ...
2011年9月6日 - bad join stitching,poor repair stitching 接线不良,[粤]驳线不良 ..... 服装部位英文名称(对照)服装英语 · 服装常用英语词汇分类一服装英语 · 可以 ...
2007年4月13日 - TIWSTED LEG 扭脾OFF SHADE 褪色CHANGE IN SHADE OF FABRIC BY OVER-PASS 整熨過度令布色變色FLATTENED FABRIC SURFACE ...
2016年11月3日 - 1. 棉织物:COTTON FABRIC 2. 平纹织物:PLAIN CLOTH 3. 斜纹织物:TWILL CLOTH 4. 缎纹织物:SATIN AND SATEEN CLOTH 5. 纯纺织物:...
【困擾1】正式場合、穿上散發女人味的必勝絲襪時,發現絲襪已經脫線抽絲了,一整天悶悶不樂的…?放太久情況會不太妙…。 ※英文的脫線抽絲是以run這個字表示。