2005年12月9日 - 00102 敬禮尊重妙音(漢譯) p. 00102 消文紀錄—— 敬禮:恭敬禮拜。梵語वन्दन (vandana),音譯末捺南、和南、婆南,義為「稽首、我禮、度我」。
2015年10月22日 - 皈敬頌. 南無姑如曼殊廓喀耶(梵語). 敬禮尊重妙音(漢譯). 俱胝圓滿妙善所生身,成滿無邊眾生希願語;如實觀見無餘所知意,於是釋迦尊主稽首禮。
2016年7月14日 - 然後看下面的黑字:「敬禮尊重妙音(漢譯)」,這是黑字。接著看紅字,是巴梭尊者的:「此為頂禮殊勝天或根本上師怙主妙音,如至尊云:『由師恩德得見 ...
菩提道次第广论卷一. 《菩提道次第广论原文》 ︱ 宗喀巴大师.造︱ 法尊法师.译︱ 益西彭措堪布.讲述. 南无姑如曼殊廓喀耶(藏语). 敬礼尊重妙音(汉译). 俱胝圆满妙善 ...
南無姑如曼殊廓喀耶(藏語). 敬禮尊重妙音(漢譯). 俱胝圓滿妙善所生身 成滿無邊眾生希願語. 如實觀見無餘所知意 於是釋迦尊主稽首禮. 是無等師最勝子 荷佛一切 ...
【敬禮尊重妙音(漢譯)】. 「南無姑如曼殊廓喀耶」,實際上它是梵文的藏音,這裡我們把藏音用中文表達。就像漢系佛法中有很多名詞,寫的是中文,可是它實際上保留了 ...
2006年2月25日 - 《菩提道次第廣論》淺釋道前基礎- 歸敬頌 (日常法師釋). 道前基礎- 歸敬頌. 【南無姑如曼殊廓喀耶(梵文的藏音)】. 【敬禮尊重妙音(漢譯)】. 南無:敬禮.
2013年4月30日 - 所以「南無」兩個字就是歸依敬的意思,就是最虔誠的敬禮,這樣是「南無」。「姑如」,那姑如,他第二個就「敬禮尊重妙音」,那就是漢譯,翻成功前面那 ...
2018年9月6日 - 透由師長引導,釐清定義範圍與界線: 「敬禮」就是皈依!一心恭敬地禮拜。「尊重」是上師,有尊重和堅穩的意思,堅穩就是很深邃、很莊嚴。「妙音」是 ...