標籤: 文言分离

文言文的特色有：言文分離、行文簡練、時語方言少，易於永續流傳。 文言的特點，相對官話白話（包括口語和書面語）而言，主要表現在語法與詞彙兩方面（以下所述各項 ...

2018年7月17日 - 这个回答虽然不是同一语言中的，但在东欧犹太世界里，确实存在“文白差异”现象。 古代犹太人自第二圣殿被毁之后就开始了大流散的生活，到了公元9-10世纪，一部分 ...

不观《尚书》之多韵语,偶辞乎,斯文言分离第一步也。周承二代之后,郎乎其文。大夫行人,多闻博古,自能吐辞温润,动引故言。孔子谓诵诗可以专对,专对之尚文可知也。

文言分离之后,文词经两千年之进化,虽深芜庞杂,已成陈死,要不可谓所容不富。白话经两千年之退化,虽行于当世,恰合人情,要不可谓所蓄非贫。以白话为本,而取文词所 ...

2020年3月3日 - 他們說，文言的問題，是「言文分離」。 文言文是一種脫離的口語的語文。那為什麼仍然可以稱他為「語文」呢？因為他還是有上古漢語的語言影子，也 ...

2007年10月21日 - 什么是“文言分离”？简单的来说，就是指书面语和口语分离开来。我们知道，至少在明清之际，我们国家的书面语即文言文 ...

于是,竭力主张向日本学习,解决文言分离的问题。黄遵宪在给严复的书信中,当论及翻译时,提出了自己的改革文字和文体的具体措施。一是“造新字”、“假借”、“ ...

概言之,文言文是中国古代的书面语言和现代汉语的源头。文言文是言文分离、历久不变,行文简练、古奥难懂。言文分离具有重要意义,南怀瑾指出:“我们看世界的文字, ...

2017年3月7日 - 至於「文言」一詞，當時就更為罕見了。流行的說法是「文理」，大致接近「文言文」的意思，但通常又分為「深文理」和「淺文理」 ...

2020年6月3日 - 文言文对于我们来说有一定的难度，其实在古代，这种书面用语和人们日常使用的口语是有很大差别的，最终两者渐渐分离。这个过程是漫长的， ...