依法律之規定,有使用文字之必要者,得不由本人自寫,但必須親自簽名。 如有用印章代簽名者,其蓋章與簽名生同等之效力。 如以指印、十字或其他符號代簽名者,在 ...
使用於編纂成法典型態或規範為基本法性質之法律,例如現行之民法、刑法、民事 ... 等為法規之名稱,英文中並無較精準之對應名詞,英譯名稱統一為「Regulations」;「 ...
民法原理英文翻譯:b:principles of the civil code…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋民法原理英文怎麽說,怎麽用英語翻譯民法原理,民法原理的英語例句用法和 ...
坐沙發~~. 請到司法院下載~. (1)進這網頁http://nwjirs.judicial.gov.tw/. (2)選上方"本院主管法規". (3)在檢索字詞輸入"民法". (4)按"送出查尋". (5)點紅色的"英"字.
輔仁大學法律學院常用法學英文字彙表. 黃裕凱老師編著. 民法_1. 民法中英文對照. (民國99 年05 月26 日修正). Civil Code. (Amended Date 2010.05.26). 本表中英 ...
民法英文翻譯:[ mínfǎ ] civil law◇民法典civil code; 民法法典…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋民法英文怎麽說,怎麽用英語翻譯民法,民法的英語例句用法和解釋。
好比說 根據"民法第一條說...." 拜託啦.... ... 英文句子修正Sometimes the documents have mistakes,please pay more attention. 請問句子有錯誤嗎? 以及更好的表達 ...
Course Title, 中文 (Chinese) : 民法概要. 英文 (English) : Civil Law ... 本課程主要內容為民法總則、民法債編、民法物權、民法親屬、民法繼承,讓同學對現行民法規範 ...
學專業英文法律英文(民法) 原告plaintiff (契約中也用plaintiff) (刑法) 原告complainant 自訴人/公訴人(檢察官) private prosecutor/public prosecutor (民法) ...
法學英文- 民法Civil Code 1. 第X 篇 的"篇"英文用Part 2. 第X 條用Article 3. 習慣 Custom 4. 法理jurisprudence 每一天學一點,法學英文就不會那麼難了! 第一編 ...