此散髮非彼散髮@ 咪媽媽日語教室:: 隨意窩Xuite日誌

而"散髪屋"(さんぱつや)就是理髮院, 和"床屋" (とこや)、理髪店(りはつてん)是相同的 ... 有上述的意思外, 在日文裡頭, 散髮和「髪の毛を切る」是一樣的,就是剪頭髮的意思。 ... 不過, 在日本, 通常指的是男性才會去的那種傳統理髮店, 甚至有一點土土的印象。

理髮店 日文的相關標籤