標籤: 翻譯遣懷

落魄江南載酒行，楚腰纖細掌中輕。(江南一作：江湖；纖細一作：腸斷)十年一覺揚州夢，贏得青樓薄幸名。

【旨意】 這首詩是杜牧對其揚州十年生活的追悔，表露出詩人一事無成的感傷。 落魄江湖載酒行，我現在失意潦倒，以酒為伴，帶著酒漂泊江湖， 楚腰纖細掌中輕。

遣懷英文翻譯：[ qiǎnhuái ] pastime…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋遣懷英文怎麽說，怎麽用英語翻譯遣懷，遣懷的英語例句用法和解釋。

【原文】. 《遣怀》. 作者：杜牧. 落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 《遣怀》杜牧唐诗原文阅读翻译赏析. 【注解】. 落魄：仕宦潦倒不得意， ...

遣懷. 朝代：唐代. 作者：杜牧. 原文：. 落魄江南載酒行，楚腰纖細掌中輕。(江南一作：江湖；纖細一作：腸斷) 十年一覺揚州夢，贏得青樓薄倖名。

唐代·杜牧《遣懷》遣懷唐代：杜牧落魄江南載酒行，楚腰纖細掌中輕。(江南一作：江湖；纖細一作：腸斷)十年一覺揚州夢，贏得青樓薄倖名。唐詩三百首，抒懷譯文及注釋 ...

遣怀（汉语词汇）. 《遣怀》是唐代诗人杜牧的代表作品之一。这是作者回忆昔日的放荡生涯，悔恨沉沦的诗，表面上是抒写自己对往昔扬州幕僚生活的追忆与感慨，实际上 ...

2014年3月24日 - 杜牧《遣怀》古诗原文赏析及翻译注释遣怀杜牧落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 【诗文解释】 我漂泊江湖之上， ...

杜牧的遣怀原文及翻译：落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。注释1、落魄：漂泊。2、楚腰：楚灵王好细腰的典故。这里均指扬州 ...

2006年7月9日 - 七言绝句杜牧遣怀落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。