舉辦日文翻譯:[ jǔbàn ] (活動を)行う.(事業を)興す,始める.催す.舉辦展覽會/展…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋舉辦日文怎麽說,怎麽用日語翻譯舉辦,舉辦的 ...
雙語例句. 下周舉行發表會。 来週、発表会が開催されます。 舉行比賽。 試合を行う。 舉行了一次會議会議を1度開いた. 平常怎麼舉行? いつもどうやって行いますか?
2009年12月17日 - 請來台灣開演唱會! 台湾にコンサートを行って下さい! 這樣子寫就很ok囉。 這裡的"行って"不是"行く"喔,是"行う",是舉辦、舉行的意思。
【名・他动・三类】 主办;举办。(中心となってあることを催すこと。) 新聞社が主催する座談会。/报社举办的座谈会。 …の主催で。/由……主办;在……主办之下。 主催者。
「日文的被動句」 社團朋友問到「来月運動会が行われます。」,其中文翻譯為何是「下個月要舉辦運動會」,而非「下個月運動會被舉辦」? 以下為我簡單的整理,若有其他 ...
2013年9月4日 - 前略、 私は台湾から者ですけど、七月で友人に代わりにxx様の十月のイベントを伺いましたが、けれども、その時はま未定と告げられました。今回メールで ...
沪江日语单词库提供举办日语怎么说、举办用日语怎么说、举办的日语怎么说及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等信息, ...
2014年2月5日 - 使用的時機以公司內部舉辦的小型活動為主,由於句子本身的語氣比較公式化,沒有額外花錢添加敬意等正面配方,需避免對公司裡的士官長或 ...
貿易中心在舉辦電腦軟體展。) 3. お酒を飲まされた。(被灌酒。) 4.残業させられたこともしょっちゅうありました。(經常被迫加班。) 這一課主要是學習日語的「被動表現」 ...
2015年7月5日 - 開催」是指「舉辦」,所以只有活動才可以「開催」。可是,有些人沒搞清楚 「開催」的意思就照搬這個詞語,造成詞語錯配,意思混亂。有些人把「開催」