標籤: 改編廣東歌

2018年2月28日 - 本土樂迷一向都十分支持廣東歌，隨口都可以數出十多首熱播歌曲。但不說不知道，原來這些年來不少膾炙人口的廣東歌，都是改編自外語歌曲。

歌詞少用的疊字押韻建構了這歌華語歌曲的骨肉，「愛悠悠恨悠悠」現在看起來仍是 ... 的作品，因此大多選唱在日本已有一席之地歌手的作品，呈現上也不多作改編，例如 ... 〈李香蘭〉原曲〈別走〉，還唱了一句粵語詞「像花雖未紅」，引來香港觀眾熱烈迴響。

80、90年代日本改編廣東歌熱潮（1）. 草薙. 很多人說80年代美好又最好玩，日本、香港的樂壇也如是，當年J-Pop流行也帶動日本改編歌流行，直至... 更多. 隱藏. 歌曲

2018年1月25日 - 專欄：[香港在日本] 你有冇聽過《夕焼けの歌（夕陽之歌）》、《それが大事（這個很重要）》、仲有《俺たちの旅（我們的旅程）》？就咁睇啲名你未必會識， ...

2018年4月6日 - 原來很多記憶中的經典「粵語歌」，竟然都是由其他語言改編過來，當中日文改編的廣東歌，更加差不多每個...

2017年12月9日 - 說到粵語歌，有許多膾炙人口的的歌曲。香港樂壇很多粵語歌都堪稱經典，但是也有許多人們朗朗上口的歌曲，其實真正的原曲則是日本的歌。

2017年10月20日 - 在JOOX收聽日文改編廣東歌林姍姍的也許當時年紀少• 葉蒨文的女人的弱點• 郭小霖的愛情蝙蝠俠• 梅艷芳的夢伴• 譚詠麟的酒紅色的心...

2017年8月8日 - 我懂得聽歌以來，第一首聽的日文改編廣東歌，是谷村新司的《星》，除了關正傑唱紅了的《星》，「啊，星也燦爛，伴我夜行，給我影」外，還有一首滄海遺 ...